- qualifié
- qualifié, e [kalifje]past participle of qualifier adjectivea. ( = compétent) qualified ; [emploi, main-d'œuvre, ouvrier] skilled• non qualifié [emploi, main-d'œuvre, ouvrier] unskilled• emploi/ouvrier très qualifié highly skilled job/worker• il n'est pas qualifié pour ce poste/gérer le service he isn't qualified for this post/to manage the departmentb. (Sport) les joueurs qualifiés pour la finale the players who have qualified for the finalc. [vol, délit] aggravated* * *
1.
qualifiée kalifje participe passé qualifier
2.
participe passé adjectif1) (compétent) skilled; (diplômé) qualifiedles jeunes non qualifiés — (sans diplôme) young people without qualifications; (sans compétences) young people without skills
je ne suis pas qualifié pour vous répondre — I'm not qualified to give you an answer
2) (demandant des compétences) skilled3) Droit [vol] aggravated* * *kalifje adj qualifié, -e1) (= compétent) qualified, (main d'œuvre) skilled2) SPORT that has qualified3) (majorité) qualified* * *qualifié, qualifiéeA pp ⇒ qualifier.B pp adj1 (compétent) [personnel, main-d'œuvre, salarié] skilled; (diplômé) qualified; les jeunes non qualifiés (sans diplôme) young people without qualifications; (sans compétences) young people without skills;2 (demandant des compétences) [emploi, poste] skilled;3 Jur [vol] aggravated.(féminin qualifiée) [kalifje] adjectif1. [compétent] skilled, qualifiednon qualifié pour ineligible for2. SPORT [choisi] qualifying3. DROIT aggravated
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.